Tous les articles par Anne-Valérie Dulac

Anne-Valérie Dulac is Senior Lecturer in Elizabethan Studies at Sorbonne Université (Paris, France).

“The Uses and Representations of Trees in Early Modern England”

23 June 2022, Sorbonne Université

D 421, Maison de la Recherche – Sorbonne Université

Also via zoom. Download the programme and abstracts here or see below.

09:30-09:45 Welcoming Address

Line Cottegnies and Anne-Valérie Dulac

09:45-10:45 Keynote

Chair: Line Cottegnies (Sorbonne Université)

Victoria Bladen (University of Queensland, Australia): “The Tree of Life and Arboreal Aesthetics in Renaissance culture”

11:00-12:30 Trees in/as Art

Chair: Anne-Valérie Dulac (Sorbonne Université)

Armelle Sabatier (Panthéon Assas Université, Paris): “Stones, Trees and Wood – Envisioning Garden Statuary in Shakespeare.”

 Chantal Schütz (École Polytechnique, Paris): “Of trees, harps and lutes: yew, maple, spruce and willow  in resonance”

Buffet lunch

13:45-15:15 Staging Trees

Chair: Ladan Niayesh (Université de Paris)

Nicolas Thibault (Sorbonne Université): “The tree that hides the man : manipulating and reassigning royal symbols in Thomas of Woodstock” 

Sophie Lemercier-Goddard (ENS LSH, Lyon):  “‘The Ecco of the woods’: Woodlands as the theatre of the colonial enterprise in Virginia and New England”: 

15:30-16:30 Keynote

Chair: Sandrine Parageau (Sorbonne Université)

Justin Begley (Ludwig-Maximilians-Universität, Munich),), “Animalis Arbores: The Case of Nehemiah Grew’s Trees”

16:45-17:45 Trees and the 18th-century Imagination

Chair: Pierre Labrune

Laurent Folliot (Sorbonne Université): “Parasitical Beauty: The Materiality of Trees in Picturesque Discourse”

Nicolas Bourgès (Sorbonne Université) : “Trees as vehicles for reflection about nature and time in the poetry of William Cowper (1731-1800)”

17:45-18:00 Concluding Remarks & Perspectives

 

ZOOM LINK:
Sujet : Journée d’étude “Usages et représentations de l’arbre à la première modernité”
Heure : 23 juin 2022 09:00 AM Paris
 
Participer à la réunion Zoom
 
ID de réunion : 863 9658 3350
Code secret : 734031

_______

Abstracts

Victoria Bladen (University of Queensland, Australia), “The Tree of Life and Arboreal Aesthetics in Renaissance culture

Across early modern European culture grew a complex language of trees that surrounded the concept of the tree of life. It was articulated in a variety of media and forms: illuminated manuscripts, woodcuts, paintings, mosaic, fresco, sculpture, and pageantry.  Arboreal motifs and metaphors were a significant vehicle for expressing ideas of spiritual knowledge and articulating religious ideology.  The sources for arboreal iconography lay in biblical text however the meanings that were read from these images extended beyond the textual metaphors to intersect with social ritual, folklore, and the cult of the cross.  We will also see how unsettling forces of otherness lay embedded within such arboreal iconography, particularly apparent in the figure of the Green Man.  This paper maps key ideas surrounding the tree of life and its arboreal aesthetics in Renaissance culture, highlighting recurring motifs and ideas, and demonstrating its double nature whereby orthodoxy was shadowed by the Other.

Armelle Sabatier (Université Paris Panthéon Assas), “Stones, Trees and Wood – Envisioning Garden Statuary in Shakespeare”

This paper aims at studying some of the uses of trees in early modern garden statuary. In addition to the well-known art of Tudor topiary, trees could then function as ornaments for statues made of stone or could also be integrated into the highly sophisticated display of animated statues in Jacobean gardens. By focusing on two plays by Shakespeare, Much Ado about Nothing and The Winter’s Tale, this presentation will tackle the main aesthetics issues of the role of trees in gardens as staged by Shakespeare. Starting with the question of trees as theatrical properties, this study will explore the cultural but also philosophical evolution of the representations of trees and wood in Shakespeare’s later plays, more precisely when these elements are integrated in garden statuary.

Chantal Schütz (École Polytechnique, Paris), “Of trees and lutes: yew, ebony, spruce and rosewood in resonance”

Almost all early modern musical instruments rely on wood, be they wind or string instruments, percussions or keyboards. Among them, the lute is remarkable since it combines several different essences to produce a rich and eloquent compound that some authors have even regarded as a mouthpiece for the trees from which they are issued, identifying a deep connection between the music produced by the instrument and the primal power of the natural element whose destruction was necessary to create the human artefact. The complexity of the instrument also exposes the economic circuits involved in obtaining the types of wood necessary for the instruments, and hence its composite identity: Italian, Bavarian and exotic woods, sometimes combined with ivory or other precious materials. Finally, the very shape of the instrument, particularly in later developments such as the theorbo, refers, like recorders and other elongated wind instruments, to the shape of the tree or branch that produced them, making it, in effect, a piece of speaking/singing wood. The lute thus constitutes a perfect example of hybridity in the artistic uses of wood and trees, put in the service of personal expression yet always recalling its connection to the natural world, emphasized in particular by the fact that the strings necessary to make the instrument resonate are manufactured from the guts of animals (mostly sheep). The apparently trivial nature of the materials used to create heavenly harmonies was not lost on authors who, like Shakespeare, noted and interrogated this incongruity, seeing in it a relevant epitome of human contradictions.

Nicolas Thibault (Sorbonne Université), “The tree that hides the man: manipulating and reassigning royal symbols in Thomas of Woodstock

“The huge greate Oke was once a plant.” This observation, found in Timothy Kendall’s anthology Flower of epigrammes (1577), seems to state the obvious: trees do grow out of smaller (and frailer) plants and are subject to time. Yet this image is far from the emblematic representation of the oak, inherited from the Bible, which was often used in early modern poetry or political theory. Traditionally, the oak was the tree of Jupiter and connoted strength, immutability, and majesty, thus making it an ideal royal symbol (with the cedar). However, as Andrew McRae notes, “the politics of the oak—and of trees more generally—were [then] by no means as settled as it would become in a later period.” (2012) This then allowed for all sorts of rhetorical and semantic play, in particular in late Elizabethan history plays which depict the troubled reigns of contested kings. With a focus on the anonymous play Thomas of Woodstock (c. 1591-1595), I would like to explore how royal symbols such as the oak (and the cedar) are manipulated and subverted on stage. Like Kendall’s epigram, the play insists on the precarious nature of trees, both real and symbolic, showing how inadequate and artificial rhetorical tropes can be. Deprived of its emblematic and specific quality, the actual tree reappears behind the symbol. That symbol can then be reassigned to other potential candidates, which allows the play to challenge essential tenets of royal orthodoxy such as the king’s uniqueness.

Sophie Lemercier-Goddard (ENS LSH, Lyon): ““The Ecco of the woods”: Woodlands as the theatre of the colonial enterprise in Virginia and New England”

Trees occupy a central space in early modern travel, exploration and trade. A good indicator of a country’s riches and economic potential, the thick woodlands of America were also a highly disputed ground in Indian and English face-offs and an obstacle to observation and exploitation. The desire to cleanse away the woods – to convert them into fruitful meadows while securing their coveted primary resource – did not however erase their poetic and metaphorical dimension : in John Smith’s Generall Historie of Virginia (1624) and A Description of New England (1616), the woods become a space of performance. More than a simple background or a pastoral setting, they set the stage of the colonial enterprise : they were a site of reinvention on an individual and a collective level and a few wooden objects created a dramaturgy of power which pitted two different ecosystems against each other.  

Justin Begley (Ludwig-Maximilians-Universität, Munich), “Animalis Arbores: The Case of Nehemiah Grew’s Trees”

At first glance, animals and trees have little in common. Animals are mobile creatures that eat, breathe, and mate, while trees are immobile and do not visibly engage in any of these behaviours. In seventeenth-century England, however, naturalists began to recognise that animals and trees are not so different after all. With a focus on the botanist and Secretary of the Royal Society, Nehemiah Grew (1641-1712), my paper will explore some of the ways in which trees were reimagined during the period in question. As I will seek to show, with his careful anatomical research and creative application of plant-animal analogies, Grew revealed that plants, much like animals, are living and active beings, which consume food, intake air, and engage in sexual intercourse. By making these largely invisible vegetative functions palpable, Grew, in turn, challenged long-held ideas about plant life and the scale of nature.

Laurent Folliot (Sorbonne Université), “Parasitical Beauty: The Materiality of Trees in Picturesque Discourse”

Theorists of picturesque beauty, such as William Gilpin in his Remarks on Forest Scenery (1791) and Uvedale Price in his Essay on the Picturesque (1794), tend to promote ways of looking at trees and woodland that are comparatively free from utilitarian or edifying considerations, tonal harmony and textural effects being the primary concern of painters and connoisseurs alike. However formalistic such an approach may appear, the picturesque emphasis on detail renews the perception of trees by stressing their materiality: they are worth looking at, not merely as parts of a whole (the forest landscape), but also because of their singularities, of their knots and knobs, their lividities and discolourations, even their excrescences and parasites. In other words, the late eighteenth-century imagination is fascinated with trees because they offer a tangible picture of organic life in its endurance and transience—warts and all.    

Nicolas Bourgès (Sorbonne Université), “Trees as vehicles for reflection about nature and time in the poetry of William Cowper (1731-1800)”

In his poems William Cowper alludes to different types of trees, the meaning of which can be interpreted in two ways. In The Task (1785), the longest poem he wrote, they are used as symbols enabling the poet to contrast natural beauty and harmony to urban development. He also invites the readers to question their relationship to the environment through observing and describing how animals use trees, their natural habitat. Another central aspect of his poetical works is the association between trees and time: The Poplar Field (1784) and Yardley Oak, an unfinished poem from 1791, both include a philosophical dimension that questions the link between persistence and change.  Cowper’s allusions to trees also reflect his interest in gardening – which he practiced while living at Olney (Buckinghamshire) – and refer to Weston Park, a nearby property which is now destroyed, and where the poet found inspiration. Analysing the role of trees in Cowper’s poems gives one the opportunity to draw parallels with visual arts, including echoes to the concept of the Picturesque. Thus he can be considered as a writer bridging the gap between Augustan and Romantic poetry.

 

Texte de Cadrage

Alexander Cozens, The shape, skeleton and foliage of 32 species of Trees, &c, 1786, p. 11 (https://doi.org/10.5962/bhl.title.101521)

 

Dans une récente monographie consacrée à l’arbre de vie et à l’esthétique sylvestre dans la littérature anglaise de la première modernité, Victoria Bladen souligne l’hybridité essentielle des usages littéraires et symboliques de l’arbre : “[Early modern] writers drew on the motif and its rich language of trees to articulate spiritual and political states and to create hybrid terrains in their work that intersected material spaces with landscapes of the mind.”[1]

C’est à cette intersection que nous proposons de réfléchir dans le cadre du séminaire Modernités 16-18 (https://earlymodern.hypotheses.org/) et des événements associés. L’arbre, tout autant que la matière qu’il produit, le bois, sont toujours déjà investis d’un substrat symbolique dont les ramifications et les racines sont nombreuses. À cet égard, l’opposition entre l’arbre et le bois est loin de se réduire à une opposition entre animé et inanimé : en effet, ne parle-t-on pas de bois mort ou vivant ? Si l’arbre puise encore très largement à un arrière-plan et un héritage biblique et théologique, mythologique et folklorique, philosophique et littéraire multiséculaire, la période voit toutefois de profonds changements s’opérer dans la perception, la compréhension, l’utilisation symbolique et matérielle et, au final, l’exploitation des arbres. Outre les mutations socio-culturelles et économiques qui caractérisent la période (transformation des paysages, enclosures, réquisitions, destructions des parcs aristocratiques et des réserves de chasse, rationalisation dans l’exploitation des forêts), les XVIe, XVIIe et XVIIIe siècles correspondent également à un changement plus vaste des sensibilités vis-à-vis de la nature et du végétal. Ces glissements s’expriment dans le renouveau du questionnement autour de la place de l’homme dans la nature et dans la Création – on songe ici par exemple au tournant cartésien et ses échos outre-Manche –, en même temps que dans le développement de l’expérimentalisme et l’observation scientifique. La période voit ainsi l’essor de de la science botanique et les progrès de la classification des arbres, avec tous les bouleversements induits par l’entreprise coloniale (découverte, exploitation et importation d’espèces).

L’arbre demeure également une métaphore et un outil épistémologiques, tout en acquérant des usages et sens nouveaux : on songe ici par exemple au ramisme, aux arborescences qui précèdent de nombreux traités, aux évolutions de la généalogie, aux évolutions du modèle de l’arbre dans la pensée politique ou bien encore à la « sylva » comme genre discursif.

La journée d’étude du 23 juin 2022 tentera de cerner sur ce que l’on peut identifier comme une révolution du regard sur l’arbre et le bois à la première modernité (XVIe-XVIIIe siècles), pour mettre en évidence la manière dont, à partir d’apparents invariants dans les héritages symboliques, l’arbre se transforme dans les productions culturelles, pour se voir progressivement approprié dans sa singularité – l’arbre et non plus la forêt – et investi de nouveaux sens, plus polysémiques et ouverts sur les problématiques de la modernité. À partir des questions de l’arbre, on se propose de penser en particulier les mutations épistémologiques et esthétiques qui engagent les rapports de l’humain et de la nature (avec l’émergence d’une conscience pré-écologique, mais aussi pré-romantique) et ceux de l’humain et de la matière, à travers les productions artistiques et artisanales.

Les contributions à la journée pourront aborder les thèmes suivants.

  • L’arbre et l’imagination : l’évolution des représentations, du symbolisme et des fonctions de l’arbre et des arbres dans la littérature (théâtre, pastorale, littérature gothique ou romantique…) ; les transformations des héritages religieux, folkloriques, mythologiques, symboliques ; l’arbre comme objet esthétique ;
  • Les représentations graphiques et picturales de l’arbre et leurs évolutions (tableaux, traités, illustrations, peinture, iconographie en général) ;
  • Les questions sociales, économiques et culturelles concernant la transformation du rapport à l’arbre dans la société (transformation des paysages, de l’environnement, l’exploitation forestière, la législation forestière, les traités sylvicoles, la question des chasses, les parcs, commons, espaces publics et privés…) ;
  • L’arbre et la politique : les enjeux de l’appropriation et de la possession de l’arbre (en période révolutionnaire notamment) ; l’arbre dans les modèles politiques… l’arbre et la définition de l’identité nationale, sociale, individuelle, genrée…
  • L’arbre et le voyage, les voyages de l’arbre : l’arbre et l’entreprise coloniale, arbres dans les récits de voyage, arbres nouveaux et développement d’une pensée de « l’exotisme » ; arbres fantastiques et imaginaires ;
  • L’arbre et les sciences modernes : l’évolution des classifications, le développement de la science botanique ; l’arbre et l’expérimentalisme ;
  • L’arbre et / dans la philosophie :  l’arbre dans l’herméneutique (table des matières à arborescence, l’arbre comme modèle de développement épistémologique, arbre de la philosophie, arbre de la connaissance, arbre encyclopédique, arbre généalogique, arbor juridictionis ) ; les anthologies de Sylva…
  • L’arbre et la matière : rapport du bois à l’arbre et spécificités des espèces, métiers du travail du bois, évolution du travail du bois, concurrence de nouveaux matériaux
  • L’arbre dans les arts (objets d’arts, sculpture sur bois, art topiaire…) ; l’arbre et le jardin…

Les propositions de 150 mots sont à envoyer avant le 1er mars 2022 à line.cottegnies@sorbonne-universite.fr, anne-valerie.dulac@sorbonne-universite.fr et alexis.tadie@sorbonne-universite.fr.

[1] Victoria Bladen, The Tree of Life and Arboreal Aesthetics in Early Modern Literature, New York and Abingdon, Oxon: Routledge, 2022.